Dans la province canadienne du Saskatchewan, les chutes de températures et de neiges couplées à un vent glacial créent des blocs de glace sur les routes, parfois aussi dur que de la roche. Face à cette situation, des municipalités se sont équipées de niveleuses Volvo Construction Equipement G970. Plusieurs de ces villes renouvellent leur confiance à la marque en se munissant des G970B et G976B.

Au-delà de leur résistance au froid et de leur efficacité, c’est plus particulièrement la qualité d’éclairage et de visibilité des engins du constructeur scandinave qui a surpris les opérateurs locaux. "Dès lors que la tempête prend fin, nous pouvons commencer à travailler sans se soucier de l’heure du jour ou de la nuit", déclare l’un d’entre eux.