Le voyage du président de la République dans les Émirats porte également sur des infrastructures non militaires.
Dubaï doit construire une deuxième ligne de métro et une de tramway. Abu Dhabi, le plus riche des sept émirats, compte lancer un appel d’offres pour la conception et l’ingénierie d’un réseau de 130 km de lignes de métro et de 240 km de tramway. Les appels d’offres sur le génie civil suivrait en 2011.
De plus, une ligne de fret reliant les centres industriels de l’ouest aux ports émiratis de l’est, est en projet. Sans oublier une autoroute de 330 km reliant Abu Dhabi à la frontière saoudienne. Les deux aéroports d’Abu Dhabi et de Dubaï devraient être agrandis afin d’accueillir 20 millions de passagers contre 6 actuellement.
Les entreprises françaises sont intéressées par la gestion des services publics urbains, adduction d’eau, désalinisation de l’eau de mer, traitement des eaux usées et énergie solaire.
