Scania met en avant les atouts de son offre de moteurs conformes aux nouvelles normes européennes Etape IIIB et américaines Tier 4i, valables à compter de 2011.

Le constructeur suédois va élargir à cet effet sa gamme de moteurs industriels avec l’option Power pack – un moteur adossé à un radiateur – qui facilite le passage à l’étape IIIB et Tier 4i. Cette nouvelle gamme de moteurs n’impliquera que des changements mineurs pour la prochaine étape (étape IV / Tier 4) en matière de législation des émissions en 2014. « Nous souhaitons proposer un moteur présentant les mêmes dimensions physiques que nos moteurs existants », explique Magnus Henrikson, directeur du développement technique pour les moteurs Scania. L’offre Power pack, livrée complète sortie d’usine, est destinée à l’équipement des véhicules lourds et engins de chantiers dans le cadre de contrats OEM (Original Equipment Manufacturer). Il est constitué d’un radiateur monté sur un moteur, intégrant des supports de fixation pour une installation simple, qui peut être combiné avec des moteurs de 202 à 405 kW. Toutes les connexions pour l’air et l’eau sont faîtes d’usine chez Scania. Le Scania Power pack a été conçu et testé pour faire face aux conditions d’exploitation les plus exigeantes en se concentrant sur la facilité de maintenance.