Dans le cadre de travaux d’assainissement, la Communauté de Communes de l’Etang du Stock a lancé un appel d’offre pour rénover le réseau de traitement des eaux usées des résidences secondaires de Diane Capelle. Hydrautec, membre du réseau Delta de Salmson, s’est porté candidat et à remporté le marché en proposant à la commune des stations de relevage autonomes Emu-Port de Salmson. Explication !

La commune de Diane Capelle en Moselle (57), fait partie de la Communauté de Communes de l’Etang du Stock, un lac artificiel de 750 ha, l’un des plus vastes de l’Est de la France. Diane Capelle est un village de près de 300 habitants, situé non loin de la frontière allemande, accueillant de nombreuses résidences secondaires et passant de 300 habitants l’hiver à 2 000 l’été.
Dans le cadre de travaux d’assainissement, la Communauté de Communes de l’Etang du Stock a ainsi lancé un appel d’offre pour rénover le réseau de traitement des eaux usées des résidences secondaires de Diane Capelle.

Une centaine de propriétés sont concernées par cette rénovation. La DDAF (Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt) de la subdivision de Sarrebourg (57), représentée par Didier Gaertner, était en charge des études.
La société Hydrautec a répondu à l’appel d’offre de la Communauté de Communes de l’Etang du Stock et depuis mars 2006, 4 stations de relevage EMU-Port de Salmson ont été mises en place. Ces stations transfèrent les eaux usées des résidences et les acheminent jusqu’à une lagune. Les eaux y sont traitées dans 2 bassins, puis elles sont rejetées dans le ruisseau en eaux Leur qualité est régulièrement contrôlée par le département.