Caterpillar a informé mardi 4 janvier les employés de son usine Aurora, Illinois qu’il suspendait ses investissements industriels destinés au développement de ses pelles minières.

Caterpillar explique sa décision en raison du récent achat de Bucyrus International, une société implantée dans le sud de l’Etat du Milwaukee, fabricant de pelles et d’équipements de production pour les mines et carrières et qui avait, à la fin 2009, procédé à l’acquisition de la division des pelles minières du groupe Terex.