Le diagnostic de performance énergétique (ou DPE) devra être affiché sur toutes les annonces immobilières à compter du 1er janvier 2011. La dimension énergétique du bâtiment pourrait donc devenir un argument de vente, et ce pour le plus grand plaisir de Jean-Louis Borloo.

Le ministre de l’écologie et du développement durable voit dans cette obligation une évolution "plus importante que le bonus-malus écologique pour les voitures". Jean-Louis Borloo traduit par ces mots la volonté de son ministère de transformer l’efficacité énergétique en argument de vente dans les transactions immobilières. Créer un nouveau critère de négociation ne constitue évidemment qu’un moyen dont la finalité est "d’inciter à faire des travaux d’économie d’énergie", comme l’espère le secrétaire d’Etat au logement, Benoist Apparu.